自食其力

拼音zì yì jī lì 假名【じぶんのちからでせいかつする】

分词翻译

自（zì）的日语翻译：

[GB]5552[電碼]5261
（Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自身に及ぶことを表す.
（2）動作が自分の意志によってなされ,外部の力に動かされたのではないことを表す.
自然に
自分

食（yì）的日语翻译：

人名に用いる.“郦食其 LY”は漢代の人.
『異読』【食,】

其（jī）的日语翻译：

[GB]3868
人名に用いる.
『異読』【其】

力（lì）的日语翻译：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単独で用いられることはなく,“他很有力气”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）体力.
（4）運賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき?りょく]?リー.
力
努める

日语翻译

〈成〉自力によって生活していく.自分で働いて生活する.

• 自食其力的劳动者／自活する労働者.

自分の力で生活する